I close my eyes
Only for the moment
And the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind

나는 잠시동안 눈을 감지.
그러면 그 순간은 가 버리고
내 모든 꿈은 눈앞에서
한낱 호기심으로 지나쳐 버려
바람 속의 먼지일 뿐이야
그 모든 것들은
바람 속의 먼지일 뿐이야.

Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground
Though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Ah Ah Ah

늘 같은 이야기
망망대해의 한 방울 물일뿐인 것을
우리가 하는 일들은 모두 부서져
헛된 것이 되어 버리는 것을
우리가 인정하고 싶진 않겠지만
바람 속의 먼지일 뿐이야.
우린 모두 바람 속의
먼지같은 존재일 뿐이야.

Don't hang on
Nothing lasts forever
but the earth and sky
It slips away All your money
Won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
Everything is dust in the wind

그렇게 집착하지마
영원한 것은 아무것도 없어.
땅과 하늘 밖에는
사라져 버리는 거야.
당신 돈을 모두 준다해도,
단1분도 살 수는 없어
바람 속의 먼일 뿐이야.
우린 모두 바람 속의 먼지.
모든 것은 바람 속의 먼지일 뿐이야

Sometimes it's hard to be a woman
때론 여자가 된다는 건 어려워요
Giving all your love to just one man
오직 한 사람을 향해 당신의 모든 사랑을 주면서
You'll have bad times
당신은 힘든 시간을 보낼거고
And he'll have good times
그는 즐거운 시간을 보낼 거예요
Doin' things that you don't understand
당신이 이해하지 못할 일들을 하면서

But if you love him you'll forgive him
그래도 당신이 그를 사랑한다면 그를 용서할 거예요
Even though he's hard to understand
그가 이해하기 어렵더라도
And if you love him oh be proud of him
당신이 그를 사랑한다면 그를 자랑스러워하세요
'Cause after all he's just a man
결국 그는 남자니까요.

Stand by your man
사랑하는 그 사람곁에 서 있어요
Give him two arms to cling to
그가 매달릴 수 있는 두 팔을 주고
And something warm to come to
그가 다가올 수 있도록 따스함을 주세요
When nights are cold and lonely
차갑고 외로운 밤에

Stand by your man,
그사람곁에 서 있어요.
And show the world you love him
그리고 당신이 그를 사랑하는 걸 세상에 보여주세요

Keep giving all the love you can
당신의 모든 사랑을 주면서
Stand by your man
사랑하는 이곁에 서 있어요
Stand by your man
당신 남자곁에 서 있어요
And show the world you love him
당신이 그를 사랑하는 걸 세상에 보여주세요
Keep giving all the love you can
당신의 모든 사랑을 주면서
Stand by your man
사랑하는 그의 곁에 서 있어요.

I don't know why
You think that you could hold me
When you can't get by by yourself
And I don't know who
Would ever want to tear
the seam of someones dream
Baby, it's fine, you said that
we should just be friends
While I came up with that line
and I'm sure
That it's for the best
If you ever change your mind,
don't hold your breath

Cause you may not believe
That baby, I'm relieved
When you said goodbye,
my whole world shines

Hey hey hey
It's a beautiful day
and I can't stop myself from smiling
If I'm drinking, then I'm buying
And I know theres no denying
It's a beautiful day,
the sun is up, the music's playing
And even if it started raining
You won't hear this boy complaining
Cause I'm glad that
you're the one that got away
It's a beautiful day

It's my turn to fly,
so girls, get in line
Cause I'm easy,
no playing this guy like a fool
Now I'm alright
Might've had me caged before,
but not tonight

And you may not believe
That baby, I'm relieved
This fire inside, it burns too bright
I don't want to say so long,
I just want to say goodbye

It's a beautiful day
and I can't stop myself from smiling
If I'm drinking, then I'm buying
And I know theres no denying
It's a beautiful day, the sun is up,
the music's playing
And even if it started raining
You won't hear this boy complaining
Cause I'm glad that you're the one
who got away

Cause if you ever think I'll take up
My time with thinking of our break-up
Then, you've got another thing
coming your way
Cause it's a beautiful day
Beautiful day
Oh, baby, any day that you're gone away
It's a beautiful day

I don't know why
You think that you could hold me
When you can't get by by yourself
And I don't know who
Would ever want to tear
the seam of someones dream
Baby, it's fine, you said that
we should just be friends
While I came up with that line
and I'm sure
That it's for the best
If you ever change your mind,
don't hold your breath

Cause you may not believe
That baby, I'm relieved
When you said goodbye,
my whole world shines

Hey hey hey
It's a beautiful day
and I can't stop myself from smiling
If I'm drinking, then I'm buying
And I know theres no denying
It's a beautiful day,
the sun is up, the music's playing
And even if it started raining
You won't hear this boy complaining
Cause I'm glad that
you're the one that got away
It's a beautiful day

It's my turn to fly,
so girls, get in line
Cause I'm easy,
no playing this guy like a fool
Now I'm alright
Might've had me caged before,
but not tonight

And you may not believe
That baby, I'm relieved
This fire inside, it burns too bright
I don't want to say so long,
I just want to say goodbye

It's a beautiful day
and I can't stop myself from smiling
If I'm drinking, then I'm buying
And I know theres no denying
It's a beautiful day, the sun is up,
the music's playing
And even if it started raining
You won't hear this boy complaining
Cause I'm glad that you're the one
who got away

Cause if you ever think I'll take up
My time with thinking of our break-up
Then, you've got another thing
coming your way
Cause it's a beautiful day
Beautiful day
Oh, baby, any day that you're gone away
It's a beautiful day